ホーチミンの街で見つける、小さな自然と季節の贈り物

I LOVE MY LIFE · SAIGON EDITORIAL SERIES / 03 OF 10 · NATURE & SEASONS

ホーチミンの街で見つける、小さな自然と季節の贈り物

街のなかで木の実を見つけた日。急がずに育つ自然の姿から、自分の時間を大切にする暮らしを考えます。

目の前の小さな景色に気づく。 ホーチミンの街を歩いていると、道路や高い建物のあいだにも、思いがけない自然の表情があります。木の幹に集まる赤い実、まだ色づいていない緑の実、葉のあいだから落ちるやわらかな光。こうした風景は観光名所ではないかもしれません。でも、立ち止まって眺めれば、日常が少し豊かに見えてきます。

NATURE & SEASONS: ホーチミンの街で見つける、小さな自然と季節の贈り物, editorial photo with English typographic quote
Nature gives in its own time. · Original photo supplied for this essay.
I LOVE MY LIFE · ORIGINAL AUDIO STORY

日本語ポッドキャスト

A short audio reflection inspired by this story, recorded in its original language. Press play to listen while you explore.

Open audio directly ↗︎
THE EXPERIENCE / 01

自然には自然の時間がある。

すべての実が同時に熟すわけではありません。すぐに結果が出ないからといって、何も育っていないわけでもありません。仕事や暮らしでも、早く答えを得たいと思うことがあります。しかし、時間をかけて育つものにこそ、静かな喜びがあるのではないでしょうか。

A SMALL THOUGHT / 02

旅先でも、暮らしのなかでも。

新しい街を訪れたら、人気の店を巡るだけでなく、一本の木や小さな庭を眺める時間も大切にしたいものです。季節の変化を感じ、少し深呼吸して、また歩き始める。そんな穏やかな過ごし方も、ホーチミンを楽しむ一つの方法です。実や植物は種類が分からない場合、食べたり触れたりせず観察を楽しみましょう。

“Nature gives in its own time.”

INTERACTIVE / OPEN THE NOTES

Discover more.

01 · 目の前の小さな景色に気づく。

ホーチミンの街を歩いていると、道路や高い建物のあいだにも、思いがけない自然の表情があります。木の幹に集まる赤い実、まだ色づいていない緑の実、葉のあいだから落ちるやわらかな光。こうした風景は観光名所ではないかもしれません。でも、立ち止まって眺めれば、日常が少し豊かに見えてきます。

02 · 自然には自然の時間がある。

すべての実が同時に熟すわけではありません。すぐに結果が出ないからといって、何も育っていないわけでもありません。仕事や暮らしでも、早く答えを得たいと思うことがあります。しかし、時間をかけて育つものにこそ、静かな喜びがあるのではないでしょうか。

03 · 旅先でも、暮らしのなかでも。

新しい街を訪れたら、人気の店を巡るだけでなく、一本の木や小さな庭を眺める時間も大切にしたいものです。季節の変化を感じ、少し深呼吸して、また歩き始める。そんな穏やかな過ごし方も、ホーチミンを楽しむ一つの方法です。実や植物は種類が分からない場合、食べたり触れたりせず観察を楽しみましょう。

A SIMPLE NOTE FOR YOUR DAY

Experience the city at your own pace.

観察した色や形を一つだけメモしてみると、散歩の記憶がより鮮やかになります。

I LOVE MY LIFE · MOMENTS PHOTO JOURNAL

Moments — swipe to explore.

Ten moments from the latest Saigon stories. Swipe on mobile or scroll sideways with your trackpad. Tap an image to discover its story.

Explore the full Moments gallery ↗︎
VIDEO WALK / VERIFIED YOUTUBE REFERENCE

動画を見る

タオディエンの散歩 / Thao Dien walking tour

動画を見る on YouTube ↗︎ · More related videos ↗︎

This video offers related Ho Chi Minh City context, not footage of the exact photo location. External creators retain their own content rights; embedded playback may vary.

WHERE TO EAT · SAIGON FOOD GUIDE 2026

30 Places to Eat in District 1 & Thảo Điền.

From Vietnamese home-style food and noodle shops to Japanese ramen, pizza, Thai food and French bistros. Browse 15 restaurants in the former District 1 and 15 in Thảo Điền. Tap any map link to locate the venue. This is a curated discovery list, not a ranking or a claim that each restaurant has been personally visited.

01 · DISTRICT 1 · Vietnamese Contemporary

Ănăn Saigon

Ẩm thực Việt sáng tạo

89 Tôn Thất Đạm, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
02 · DISTRICT 1 · Vietnamese

Cục Gạch Quán

Món cơm nhà Việt

10 Đặng Tất, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
03 · DISTRICT 1 · Vietnamese

Hoa Túc Saigon

Món Việt trong sân vườn

74/7 Hai Bà Trưng, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
04 · DISTRICT 1 · Vietnamese

Bếp Mẹ Ỉn

Bánh xèo và cơm nhà

136/9 Lê Thánh Tôn, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
05 · DISTRICT 1 · Vietnamese

Secret Garden

Món Việt, không gian xanh

17–19 Lê Công Kiều, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
06 · DISTRICT 1 · Vietnamese

Propaganda Saigon Bistro

Món Việt và bistro

21 Hàn Thuyên, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
07 · DISTRICT 1 · Vietnamese

Quán Ăn Ngon

Ẩm thực vùng miền

160 Pasteur, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
08 · DISTRICT 1 · Indian

Tandoor Indian Restaurant

Cà ri và tandoori

39A–B Ngô Đức Kế, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
09 · DISTRICT 1 · Vietnamese

Quán Bụi Original

Cơm nhà Việt Nam

19 Ngô Văn Năm, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
10 · DISTRICT 1 · Thai

TukTuk Thai Bistro

Món Thái đậm vị

38 Lý Tự Trọng, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
11 · DISTRICT 1 · Vegetarian

Shamballa Vegetarian

Ẩm thực chay

17–19 Trịnh Văn Cấn, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
12 · DISTRICT 1 · French

Le Jardin French Bistro

Bistro kiểu Pháp

31 Thái Văn Lung, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
13 · DISTRICT 1 · Steak

El Gaucho Steakhouse

Bít tết

74/1 Hai Bà Trưng, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
14 · DISTRICT 1 · French

The Refinery

Ẩm thực Pháp

74/7C Hai Bà Trưng, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
15 · DISTRICT 1 · Cantonese

Tiem Com Tho Chuyen Ky

Cơm thố và món Hoa

67 Tôn Thất Đạm, Quận 1 cũ, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
16 · THẢO ĐIỀN · Vietnamese

Madame Lam

Món Việt đương đại

10 Trần Ngọc Diện, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
17 · THẢO ĐIỀN · Fusion

NÚC Kitchen & Bar

Việt fusion

8 Nguyễn Đăng Giai, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
18 · THẢO ĐIỀN · Vietnamese

Bún Bò Huế Trang

Bún bò Huế

9 Nguyễn Bá Lân, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
19 · THẢO ĐIỀN · Vegetarian

Nhà Hàng Chay KIM SA

Món chay

27 Đường số 59, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
20 · THẢO ĐIỀN · Japanese

Shinsho Ramen

Ramen Nhật

30 Nguyễn Đăng Giai, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
21 · THẢO ĐIỀN · Japanese

Yukimi Dining

Sushi và món Nhật

71A Quốc Hương, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
22 · THẢO ĐIỀN · Korean

BBQ Ông Mập

Thịt nướng Hàn

38 Trần Ngọc Diện, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
23 · THẢO ĐIỀN · Italian

Pizza 4P’s

Pizza và phô mai

44 Trần Ngọc Diện, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
24 · THẢO ĐIỀN · Italian

365º Napoli Pizza

Pizza Napoli

50 Ngô Quang Huy, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
25 · THẢO ĐIỀN · Seafood

The Crab Shack

Cua và hải sản

14 Lê Văn Miến, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
26 · THẢO ĐIỀN · Chinese

Nihaoniu Hotpot

Lẩu Hoa

16 Quốc Hương, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
27 · THẢO ĐIỀN · French

La Fontaine French Bistrot

Bistro Pháp

170 Nguyễn Văn Hưởng, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
28 · THẢO ĐIỀN · Thai

KHAP KHAP Thai Bistro

Món Thái

52 Xuân Thủy, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
29 · THẢO ĐIỀN · Mexican

Simple Place

Tacos Mexico

215B4 Nguyễn Văn Hưởng, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎
30 · THẢO ĐIỀN · Western

CHIIK Steak & Pasta

Steak và pasta

7 Đỗ Quang, Thảo Điền, TP.HCM, Việt Nam
Google Maps ↗︎

Addresses and cuisine categories are drawn from public 2026 guides. District 1 dining guide · Thảo Điền by cuisine · MICHELIN 2026 area guide. Please check the latest location, menu, opening status, prices and reservation policy before visiting. District 1 here refers to the familiar pre-2025 district name.

Editorial note: Images and reflections are creative travel and lifestyle observations, not verified addresses or endorsements of pictured businesses. Opening hours, public access and urban surroundings may change. Videos are from independent creators; always confirm details before visiting.


Discover more from I Love My Life

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

SHARE THIS STORY

♥ Found this article helpful? Share it with someone who might enjoy it, too.

Nguyễn Hoàng Việt

ABOUT THE AUTHOR

Nguyễn Hoàng Việt

I Love My Life is my personal diary of experiences and reflections. All content reflects my own views and is not professional consultation, advice, or a recommendation to act. Feedback: viet.nguyen@svp.vn.

Join the conversation — no WordPress account needed. Just enter your name, email, and comment.

Join the Conversation

One response to “ホーチミンの街で見つける、小さな自然と季節の贈り物”

Leave a Reply